not talk about แปล

• ไม่เอ่ยถึง
  ไม่พูดถึง
  ไม่กล่าวถึง

• not     adv. ไม่ ชื่อพ้อง: no, non-
• talk     1) vt. พูดคุย ที่เกี่ยวข้อง: สนทนา, เจรจา, กล่าวคำ ชื่อพ้อง:
• talk about     1) phrase. v. ปรึกษา ที่เกี่ยวข้อง: หารือ ชื่อพ้อง: consult, talk
• about     1) prep. เกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: regarding, concerning, with regard to 2)
• be able to talk about something    v. exp. พูดกันได้ [phūt kan dāi]
• let's talk about love    เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟ
• let’s talk about love    เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟ
• talk about business    v. exp. เจรจาธุรกิจ [jēn ra jā thu ra kit] [jē ra jā thu ra kit]
• talk about someone fondly    v. บ่นถึง [bon theung]
• talk about sth    v. กล่าวถึง [klāo theung]
• talk about widely    v. - โจษจัน [jōt jan] - โจษแจ [jōt jaē]
• talk endlessly (about)    v. exp. พูดเป็นวรรคเป็นเวร [phūt pen wak pen wēn]
• talk about everything on a friendly basis    v. กินเส้น [kin sen]
• talk about someone behind their back    v. exp. นินทาลับหลัง [nin thā lap lang]
• let's talk about love world tour    คอนเสิร์ตทัวร์เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟ

• ไม่พูดถึงเรื่องที่สถานีฟอกซ์ ยกเลิกสารคดีชุดนี้
  To not talk about the Fox corporate response in suppressing the story.
• เราไม่ได้พูดถึงฉัน เรากำลังพูดถึงสิ่งที่ถูกต้อง
  We're not talking about me. We're talking about what to do right
• คุณจะบอกเขายังไงก็ตามใจเถอะ เราอย่าพูดถึงอีกเลย
  If you're not gonna call them, can we not talk about it
• นี่คุณไม่ได้กำลังจะพูดเรื่องขนของไปยังไง ใช่ไหม?
  But you're not talking about my logistics, are you?
• ทำไมฉันจะทำไม่ได้ พูดถึงร้านค้าที่มีครบทุกอย่าง
  How could I not? Talk about one-stop shopping.
• ทุกคนก็เลยแย่ทั้งนั้น ฉันไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้น
  We all have bad days. I'm not talking about that.
• เรา.. ไม่ต้องพูดถึงเรื่องนี้กันได้ไหม ได้โปรดเถอะ?
  Can... can we not talk about this, please?
• โว้ว ฉันจะไม่คุยเรื่อง ข้อตกลงสำหรับเซ็กส์หรอกนะ
  Whoa, okay, I'm not talking about ground rules for sex.
• แล้่วผู้ชายคนนี้ เธอไม่ได้หมายถึงถึงนิคใช่มั้ย
  So... this bad guy... you're not talking about Nick, are you?
• ผมก็ไม่ได้พูดว่า จะออกไปล่าฉลามหนูหรือฉลามทราย
  I'm not talking about hooking some poor dogfish or sand shark.